8.23Chuẩn bị hồ sơ & nộp visa
Lăn tay (sinh trắc học) visa Úc: làm ở đâu, lăn tay xong bao lâu có kết quả
Lăn tay visa Úc là gì, làm ở đâu tại Việt Nam, quy trình từng bước và lăn tay xong bao lâu có kết quả. Cẩm nang thực dụng, nguồn gov.au, cập nhật cách kiểm tra số mới nhất.
Dịch từ luật gốc, dẫn nguồn chính thức gov.auKhông bán dịch vụ visaThông tin giáo dục, kiểm tra nguồn trước khi hành động
Nhiều người sau khi nộp hồ sơ visa Úc nhận được một lá thư yêu cầu “cung cấp thông tin sinh trắc học”, rồi hoang mang tìm kiếm “lăn tay visa úc bao lâu có kết quả”. Câu hỏi này ẩn chứa một hiểu lầm phổ biến: coi bước lăn tay như một cuộc thi mà lăn xong sẽ có điểm đậu hay rớt. Thực tế không phải vậy.
Bài viết này giải thích rõ lăn tay (sinh trắc học) là gì, ai phải làm, làm ở đâu tại Việt Nam, quy trình từng bước, và quan trọng nhất: lăn tay xong thì bao lâu có kết quả, và “kết quả” ở đây thực sự là gì. Toàn bộ dựa trên nguồn chính thức của Bộ Nội vụ Úc (Department of Home Affairs) và Đại sứ quán/Lãnh sự quán Úc tại Việt Nam.
Lăn tay visa Úc thực chất là gì
“Lăn tay” là cách người Việt quen gọi bước thu thập thông tin sinh trắc học (biometrics). Sinh trắc học gồm hai thứ: một tấm ảnh chân dung kỹ thuật số và bản quét vân tay 10 ngón.
Theo mô tả của chương trình sinh trắc học của Bộ Nội vụ Úc: dữ liệu thu thập là ảnh khuôn mặt kỹ thuật số và bản quét vân tay 10 ngón lấy bằng máy quét vân tay điện tử, không dùng mực như kiểu lăn tay truyền thống. Bạn đặt các ngón tay lên một tấm kính quét, máy chụp ảnh khuôn mặt, xong. Nguồn: immi.homeaffairs.gov.au.
Điểm cốt lõi cần hiểu ngay từ đầu: lăn tay là một bước trong quá trình xét hồ sơ, không phải một kỳ thi có kết quả riêng. Dữ liệu sinh trắc học được dùng để xác minh danh tính của người nộp đơn, đối chiếu với hệ thống. Nó không tạo ra một “kết quả đậu/rớt” tách biệt. Phần dưới sẽ nói kỹ về điều này.
Ai phải lăn tay khi xin visa Úc
Không phải mọi hồ sơ visa đều yêu cầu lăn tay. Yêu cầu này áp dụng khi bạn nộp đơn từ một quốc gia, hoặc cho một loại visa, nằm trong Chương trình thu thập sinh trắc học (Biometrics Collection Program) của Bộ Nội vụ.
Việt Nam nằm trong chương trình này. Theo trang thông tin của Lãnh sự quán Úc tại TP. Hồ Chí Minh: “Biometrics will be collected from visa applicants who are in Vietnam at the time of making a visa application” (Sinh trắc học sẽ được thu thập từ người nộp đơn visa đang ở Việt Nam tại thời điểm nộp đơn), trừ trường hợp được loại trừ hoặc miễn. Nguồn: hcmc.vietnam.embassy.gov.au.
Người thường ở Việt Nam nộp các loại visa phổ biến (du học, du lịch, work and holiday, bảo lãnh…) hay được yêu cầu lăn tay. Có một số nhóm được miễn hoặc loại trừ (ví dụ một số độ tuổi rất nhỏ, một số hoàn cảnh đặc biệt). Cách chắc chắn nhất để biết hồ sơ của mình có phải lăn tay hay không là: nộp đơn qua ImmiAccount rồi đọc thông báo hệ thống gửi về. Bạn tự đối chiếu thông báo đó, không tự đoán.
Nếu bạn còn đang phân vân chọn loại visa nào phù hợp với mục tiêu, có thể tham khảo bài chọn đường sang Úc và công cụ tìm visa để hình dung bức tranh tổng thể trước, rồi mới tới bước lăn tay.
Lăn tay visa Úc làm ở đâu tại Việt Nam
Tại Việt Nam, việc thu thập sinh trắc học được thực hiện tại Trung tâm Tiếp nhận Hồ sơ Visa Úc (Australian Visa Application Centre, viết tắt AVAC) hoặc Trung tâm Thu thập Sinh trắc học Úc (Australian Biometrics Collection Centre, viết tắt ABCC). Các trung tâm này do đối tác VFS Global vận hành thay mặt cho Bộ Nội vụ Úc.
Có ba địa điểm chính:
- Hà Nội
- TP. Hồ Chí Minh
- Đà Nẵng (AVAC Đà Nẵng hoạt động từ 28/10/2016, theo Lãnh sự quán Úc tại TP. HCM, nguồn hcmc.vietnam.embassy.gov.au)
Giờ làm việc, địa chỉ chi tiết và cách đặt lịch hẹn của từng trung tâm được đăng trên trang VFS Global cho Việt Nam. Số liệu địa chỉ và giờ mở cửa có thể thay đổi, nên hãy kiểm tra bản mới nhất trực tiếp tại trang VFS Global (visa.vfsglobal.com/vnm/en/aus) thay vì tin vào thông tin cũ.
Có bắt buộc phải đến trung tâm không
Với một số hồ sơ, Bộ Nội vụ cho phép nộp sinh trắc học qua ứng dụng Australian Immi App thay vì đến trung tâm. Cơ chế phân biệt dựa vào Mã số nộp hồ sơ (Visa Lodgement Number, viết tắt VLN): nếu VLN của bạn bắt đầu bằng “AUI”, bạn có thể dùng Australian Immi App để nộp sinh trắc học và không cần đến ABCC; nếu VLN không bắt đầu bằng “AUI”, bạn phải đến trung tâm ABCC để lăn tay trực tiếp. Nguồn: immi.homeaffairs.gov.au.
Cách biết mình thuộc trường hợp nào: đọc kỹ thư yêu cầu và mã VLN trong hồ sơ ImmiAccount của bạn. Bạn tự đối chiếu, hệ thống sẽ chỉ rõ cần làm cách nào.
Quy trình lăn tay visa Úc từng bước
Quá trình chuẩn đi theo trình tự sau. Đây là nguyên tắc quy trình, ít thay đổi theo thời gian:
-
Nộp hồ sơ visa online qua ImmiAccount. Đây là bước đầu, chưa liên quan đến lăn tay.
-
Nhận thông báo yêu cầu sinh trắc học. Sau khi nộp, nếu hồ sơ thuộc diện phải lăn tay, hệ thống gửi thư/thông báo yêu cầu cung cấp sinh trắc học (thường gọi là “Requirement to Provide Biometrics letter”). Theo Lãnh sự quán Úc tại TP. HCM, người nộp online có thể nhận yêu cầu điện tử, người nộp qua đường bưu điện nhận thư thông báo. Nguồn: hcmc.vietnam.embassy.gov.au.
-
Đặt lịch hẹn tại AVAC/ABCC gần nhất (Hà Nội, TP. HCM hoặc Đà Nẵng) qua trang VFS Global, hoặc nộp qua Immi App nếu VLN bắt đầu bằng AUI.
-
Đến trung tâm lăn tay đúng lịch hẹn, mang theo hộ chiếu gốc và thư yêu cầu. Nhân viên chụp ảnh chân dung và quét vân tay 10 ngón.
-
Dữ liệu được truyền về Bộ Nội vụ và ghép vào hồ sơ của bạn. Từ đây hồ sơ tiếp tục được xét bình thường.
Thời gian có mặt tại trung tâm để lăn tay thường khá ngắn, khoảng 10 đến 15 phút cho phần thu thập, không cần chuẩn bị gì đặc biệt ngoài ngón tay sạch và khuôn mặt để lộ rõ. Kiểm tra hướng dẫn cụ thể tại trang VFS Global.
Bạn có bao nhiêu thời gian để đi lăn tay
Sau khi nhận thư yêu cầu, bạn có một khoảng thời gian giới hạn để hoàn thành lăn tay, thông thường tính từ ngày ghi trên thư. Nhiều nguồn hướng dẫn nêu mốc khoảng 14 ngày kể từ thư yêu cầu. Con số này có thể khác nhau theo từng hồ sơ, nên hãy đọc đúng mốc ghi trên thư của bạn, đừng dựa vào con số nghe qua.
Nguyên tắc chung: nếu không thể đặt được lịch trong thời hạn ghi trên thư, người thường sẽ đặt lịch sớm nhất có thể rồi lưu bằng chứng đặt hẹn vào hồ sơ để giải thích. Với tình huống cụ thể của mình, gặp Registered Migration Agent (RMA) để được hướng dẫn đúng.
Lăn tay visa Úc xong bao lâu có kết quả
Đây là câu nhiều người tìm nhất, và câu trả lời cần tách làm hai phần vì “kết quả” bị hiểu nhầm.
Phần 1: dữ liệu lăn tay về Bộ Nội vụ rất nhanh
Trung tâm thu thập dùng phần mềm mã hóa để truyền dữ liệu sinh trắc học về Bộ Nội vụ, thường chỉ trong ít phút sau khi bạn lăn tay xong. Nghĩa là ngay sau khi rời trung tâm, phần dữ liệu của bạn coi như đã nộp xong. Bạn không phải chờ “kết quả lăn tay” gửi về, vì bản thân việc lăn tay không sinh ra một kết quả đậu/rớt riêng.
Phần 2: “kết quả visa” phụ thuộc thời gian xét hồ sơ, không phụ thuộc lăn tay
Điều quan trọng nhất: lăn tay chỉ là một bước cung cấp thông tin. Sau khi có đủ sinh trắc học, hồ sơ của bạn quay lại hàng chờ xét duyệt cùng với mọi giấy tờ khác. Thời gian đến khi có quyết định visa (grant hoặc refuse) phụ thuộc vào loại visa và thời gian xử lý hiện hành của Bộ Nội vụ cho loại visa đó, không phụ thuộc vào việc bạn lăn tay nhanh hay chậm.
Mỗi loại visa có khung thời gian xử lý rất khác nhau. Bộ Nội vụ công bố thời gian xử lý cập nhật theo từng subclass tại trang visa processing times. Các con số này thay đổi liên tục theo mùa cao điểm và khối lượng hồ sơ, nên không nên bám vào một con số cứng. Kiểm tra số mới nhất tại immi.homeaffairs.gov.au (mục visa processing times) cho đúng loại visa bạn nộp.
Nói cách khác, câu hỏi “lăn tay xong bao lâu có kết quả” nên được đọc lại thành “sau khi hoàn thành lăn tay, hồ sơ loại visa này còn mất bao lâu để xét xong”. Và câu trả lời nằm ở trang thời gian xử lý của từng subclass, chứ không phải ở phòng lăn tay.
Ví dụ, thời gian xử lý của visa du học 500, visa work and holiday 462 hay visa bạn đời 820/801 là ba khung hoàn toàn khác nhau. Người thường thường nhầm rằng lăn tay xong là “gần xong”, nhưng thực tế lăn tay có thể diễn ra khá sớm trong quy trình, sau đó vẫn còn nhiều bước xét.
Chi phí lăn tay visa Úc
Việc lăn tay tại trung tâm có thu một khoản phí dịch vụ, trả trực tiếp cho nhà cung cấp dịch vụ (VFS Global), không phải trả cho chính phủ Úc. Đây là phí dịch vụ thu thập, tách biệt với lệ phí visa (visa application charge) mà bạn nộp cho Bộ Nội vụ.
Mức phí dịch vụ sinh trắc học tại Việt Nam được VFS Global công bố theo từng thành phố (ví dụ thông tin tại TP. HCM nêu mức khoảng vài trăm nghìn đồng). Vì mức phí này thay đổi theo thời điểm và địa điểm, hãy xem con số mới nhất trực tiếp trên trang VFS Global cho Việt Nam trước khi đi.
Đừng để bài viết cũ nào chốt cho bạn một con số phí cứng. Nguyên tắc bền là: có hai loại tiền tách biệt (lệ phí visa nộp cho gov, phí dịch vụ lăn tay nộp cho VFS), và cả hai đều nên tra bản mới nhất.
Cần mang gì khi đi lăn tay
Nguyên tắc chuẩn bị đơn giản:
- Hộ chiếu gốc còn hiệu lực. Đây là giấy tờ bắt buộc mang theo, các nguồn hướng dẫn tại Việt Nam đều nhấn mạnh mang hộ chiếu gốc.
- Thư yêu cầu sinh trắc học (bản in hoặc bản điện tử) để nhân viên đối chiếu hồ sơ.
- Ngón tay sạch, khuôn mặt để lộ (không đeo kính màu, không che mặt) để máy quét chính xác.
Danh sách chi tiết từng trung tâm có thể khác nhau đôi chút, nên đọc email xác nhận lịch hẹn và trang hướng dẫn của trung tâm bạn đặt.
Vài điểm người thường hay nhầm
Nhầm 1: “Lăn tay xong là biết đậu/rớt.” Không. Lăn tay chỉ nộp thông tin danh tính. Kết quả visa đến sau, phụ thuộc thời gian xét của loại visa.
Nhầm 2: “Lăn tay nhanh thì visa ra nhanh.” Không hẳn. Lăn tay sớm giúp hồ sơ không bị treo chờ thiếu thông tin, nhưng tốc độ ra quyết định cuối cùng vẫn theo khung xử lý của subclass.
Nhầm 3: “Ai cũng phải lăn tay.” Không. Chỉ hồ sơ thuộc diện chương trình sinh trắc học. Hệ thống ImmiAccount sẽ báo nếu cần.
Nhầm 4: “Lăn tay là tư vấn di trú.” Không. Lăn tay chỉ là thao tác thu thập dữ liệu. Nó không thay thế việc hiểu điều kiện visa của bạn. Để nắm lộ trình tổng thể và cuộc sống sau khi sang, tham khảo thêm cẩm nang định cư sống ở Úc.
Tóm tắt nhanh
- Lăn tay visa Úc = thu thập sinh trắc học: ảnh chân dung + vân tay 10 ngón.
- Tại Việt Nam làm ở AVAC/ABCC (VFS Global) tại Hà Nội, TP. HCM, Đà Nẵng; hoặc qua Australian Immi App nếu VLN bắt đầu bằng AUI.
- Quy trình: nộp hồ sơ, nhận thư yêu cầu, đặt hẹn, đến lăn tay, dữ liệu về Bộ Nội vụ.
- “Lăn tay xong bao lâu có kết quả”: dữ liệu về Bộ Nội vụ trong ít phút, nhưng kết quả visa phụ thuộc thời gian xử lý của từng loại visa, tra tại immi.homeaffairs.gov.au.
- Có phí dịch vụ trả cho VFS, tách biệt lệ phí visa; tra số mới nhất trên trang VFS Global.
Mọi con số về phí, thời hạn nộp và thời gian xử lý đều thay đổi theo thời gian. Nguyên tắc quy trình thì bền, nhưng số liệu cụ thể luôn cần kiểm tra bản mới nhất tại nguồn chính thức trước khi hành động. Với tình huống cụ thể của mình, gặp Registered Migration Agent (RMA) để được hướng dẫn.
Nguồn tham khảo chính thức
- Bộ Nội vụ Úc, trang Biometrics: immi.homeaffairs.gov.au/help-support/meeting-our-requirements/biometrics
- Bộ Nội vụ Úc, Australian Immi App: immi.homeaffairs.gov.au/help-support/meeting-our-requirements/biometrics/australian-immi-app
- Bộ Nội vụ Úc, Visa processing times: immi.homeaffairs.gov.au/visas/getting-a-visa/visa-processing-times
- Lãnh sự quán Úc tại TP. HCM, thông tin AVAC và sinh trắc học: hcmc.vietnam.embassy.gov.au
Thông tin trong nội dung này là tham khảo chung, không phải tư vấn pháp lý cá nhân. Mọi trường hợp di trú cụ thể nên được tư vấn bởi Registered Migration Agent (RMA) có MARA license hoặc luật sư di trú. Luật di trú Úc thay đổi liên tục, hãy kiểm tra Migration Act 1958 và Migration Regulations 1994 bản mới nhất tại legend.immi.gov.au hoặc danh sách RMA tại mara.gov.au.
Nghề của bạn có định cư Úc được không?
Tra ngay ngành nghề của bạn trong 4 danh sách định cư Úc — MLTSSL, STSOL, ROL, CSOL. Miễn phí, dẫn nguồn Bộ Di trú, có báo cáo gửi về email.
Tự tra ngành nghề định cư